Muchos profesionales tienen más que aprendido este glosario, pero los siguientes términos son solo una guía de consulta para principiantes.

Algunos de los términos técnicos que te puedes encontrar al buscar un equipo de sonido para tu hogar son:

  • Acústica: La transmisión de ondas sonoras referidas a la sala o estudio de sonido.

  • Amplificador: Dispositivo electrónico que aumenta la intensidad de sonido.

  • Aux input / Entrada auxiliar: Conector (por lo general de 3,5 mm) que permite usar el dispositivo con una fuente externa de audio.

  • Back-Rear Surround / Sonido envolvente trasero: Altavoces envolventes que están destinados a colocarse en la parte trasera de una habitación, mirando hacia el televisor o la pantalla de proyección. Los altavoces, trabajan en conjunto con surround para proporcionar un campo de sonido realista detrás del oyente.

  • Baffle: Barrera móvil utilizada para lograr la separación de señales de diferentes fuentes o la superficie sobre la que se monta un altavoz.

  • Bandwidth / Ancho de banda: Este término normalmente va acompañado de “alto” o “bajo” denota el rango de frecuencias que puede reproducir un dispositivo. El ancho de banda de la audición humana generalmente se considera de 20 Hz a 20,000 Hz.

  • Bass / Bajo: Son graves o sonidos bajos con baja frecuencia del espectro audible (20 Hz- 20.000 Hz), son sonidos que están a menos de 250 Hz. En los aparatos de reproducción de audio, generalmente estas frecuencias son reproducidas por medio de un woofer o un subwoofer

  • Bluetooth: Es un formato de transmisión inalámbrica que permite una transmisión de audio estéreo de alta resolución desde su dispositivo bluetooth hasta el equipo de audio inalámbrico.

  • Cancelación de ruido: Característica común en micrófonos (o auriculares) que rechaza el sonido ambiental o distante.

  • Capacitor / Condensador: Dispositivo que filtra las frecuencias bajas.

  • Crossover / Filtro de cruce: Aplicación de audio o filtro electrónico que divide una señal de audio en diferentes bandas de frecuencia y las dirige por separado al controlador o tweeter apropiado para la producción de sonido.

  • Distorsión: Cualquier cosa que altere la señal musical. Hay muchas formas de distorsión, algunas de las cuales son más audibles que otras.

  • EQ / Ecualizador: Dispositivo de audio o componente con múltiples controles de frecuencia que divide la señal de audio para el ajuste de frecuencias y para ajustar la calidad del tono de sonido.

  • Fidelidad: Se aplica a la calidad del sonido, la fidelidad al sonido original.

  • Frecuencia: El número de veces que una señal vibra cada segundo se expresa en ciclos por segundo (cps) o Hertz (Hz). Cuanto mayor es la frecuencia, mayor es el tono. Los sonidos agudos tienen alta frecuencia, los graves tienen baja frecuencia. Los sonidos perceptibles oscilan entre 16 Hz y 20 kHz.

    Los sonidos de alta frecuencia son manejados por tweeters y los sonidos de baja frecuencia son manejados por woofers.”

  • Hertz (Hz) / Hercio: Unidad para medir la frecuencia de la señal de audio en ciclos por segundo.

  • Hi-Fi / Alta fidelidad: Equipo de audio que reproduce sonido de forma precisa dentro del rango de audición del ser humano.

  • Impedancia: Es la resistencia que tiene un componente al flujo de la corriente eléctrica. Cuanto menor sea el valor, menor es la resistencia, por lo que los altavoces con impedancia baja (inferior a los 6-8 ohmios) son más difíciles de acoplar con un amplificador.

    Un micrófono de alta impedancia tiene una impedancia de 10,000 ohmios o más. Un micrófono de baja impedancia tiene una impedancia de 50 a 600 ohmios.”

  • Mains/Front L/R: Se refiere a los dos altavoces principales en un sistema de sonido.

  • Ohm / Ohmio: Es la unidad de medida de la resistencia eléctrica. Mide el nivel de resistencia al flujo de corriente. Cuanto mayor es el número, más resistencia tendrá y por lo tanto, más impedirá.

  • Power output / Potencia de salida: Mide la cantidad de energía producida por un componente. Su medida es en vatios (watts)

  • Respuesta de frecuencia: Es la medida con las que las frecuencias pueden ser reproducidas y su precisión en el espectro de audio. Debe incluir una tolerancia, una figura de ± 1 dB que indique la severidad de la desviación de la respuesta.

  • Reverberación: El reflejo de un sonido un número suficiente de veces que se vuelve no direccional y persiste durante un tiempo después de que la fuente se haya detenido. La cantidad de reverberación depende de la cantidad relativa de reflexión y absorción del sonido en la habitación.

  • Ruido: En los sistemas de audio, el ruido es la interferencia eléctrica u otro sonido no deseado introducido en el sistema, como pueden ser silbidos, zumbidos, etc.

  • Subwoofer: Altavoz que está diseñado para reproducir frecuencias “sub” bajas, que son las que están por debajo de los 90 Hz.

  • Surround / Sonido envolvente: En los home cinema, los altavoces de sonido envolvente son responsables de los efectos de sonido direccionales. Por lo general, los altavoces de sonido envolvente se colocan justo a un lado y justo detrás de la posición de audición (tu sofá).

  • Tweeter: Altavoz muy pequeño, a menudo de 1 pulgada de diámetro o menos, que gestiona y produce las altas frecuencias “agudos”, usualmente entre 3.000 y 20.000 Hz.

  • Woofer: Altavoz grande que produce las frecuencias bajas o graves, frecuencias por encima de 90 Hz.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, elaborar información estadística y analizar sus hábitos de navegación. La utilización de cookies nos permite personalizar el contenido que ofrecemos. Al hacer clic en Aceptar todo, acepta el uso de todas las cookies. También puede rechazar todas las cookies haciendo clic en Rechazar todo, configurar las cookies que desea instalar o rechazar haciendo clic en Configuración y obtener información más detallada sobre el uso de las cookies haciendo clic en    Más información
Privacidad